留美雙週報第199期

第199期 Tuesday, June 10, 2008

本期摘要

[留美講座]	6月12日(四)留美經驗分享-電機與教育科技
	6月13日(五)Polytechnic University新生說明會
	6月14日(六)美國留學綜合諮商輔導
	6月19日(四)如何適應美國研究所的學習環境
	6月26日(四)TESOL/TEFL課程簡介
[留美新聞]	愛看電影的她新托福考116

整理／許正鐸

【留學經驗談】

　Jason 同學的申請學校經驗

文／顏文賢

【大學導覽】

　College of Notre Dame of Maryland 聖母學院

文／蘇筠

【專題報導】

　再進修學生豐富了美國的校園生活

文／蔡孟芬

【精選FAQ】

　單程飛機票或是來回飛機票？
　政府所提供的留學貸款有哪些？

整理／許正鐸

燙手消息

	整理／許正鐸
6月12日(四)留美經驗分享-電機與教育科技
我們邀請到溫玉綺、張苗富及鄭宇傑同學來分享留美申請及求學的經驗，這三位同學目前分別就讀U of Texas-Austin, SUNY-Stony Brook及Texas A & M U，攻讀的領域為教育科技及電機，歡迎有興趣留美的同學前來聽講。　時間: 6月12日(四) 下午5:30 ~6:30　地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心 (回本期摘要)
6月13日(五)Polytechnic University新生說明會
位於紐約市的Polytechnic University將在6月13日下午3時於本基金會3樓美國教育資訊中心舉辦新生說明會，該校將被New York University併入，對申請該校有興趣的同學也歡迎參加。本基金會地址:台北市延平南路45號3樓 (回本期摘要)
6月14日(六)美國留學綜合諮商輔導
本次活動邀請到目前就讀紐約Polytechnic University MS管理課程的朱建一、就讀紐約SUNY Stony Brook分校電機碩士的張苗富、就讀Texas A & M電機碩士的鄭宇傑、就讀加州Azusa Pacific U.語言學校的蔡鯉百以及獲得Allex 獎學金在Redland University教授一年中文，今年秋季班即將前往Utah State University攻讀碩士的劉姵君來與同學們分享申請學校及在美國生活的經驗，本基金會教育顧問傅鏡平也在現場補充及回答問題，歡迎對留美有興趣的同學前來聽講。　　　　時間: 6月14日(六)下午6:00到8:00　　地點: 台北市立圖書館總館10樓國際會議廳　　　　　台北市建國南路二段125號10樓 (回本期摘要)
6月19日(四)如何適應美國研究所的學習環境
即將前往美國就讀研究所的同學對於未來的求學生活可說是既緊張又期待，我們特別邀請台北大學應用外語系的藍蕾副教授介紹美國研究所的教學情況，並提出如何適應求學環境的建議，歡迎有興趣的同學前來聽講。時間: 6月19日(四)下午5時30分到6時30分地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心 (回本期摘要)
6月26日(四)TESOL/TEFL課程簡介
隨著英語學習風潮歷久不衰，TESOL及TEFL領域一直是台灣同學留學美國的熱門領域之一，我們特別邀請到University of Southern California(南加大)TESOL/TEFL課程主任Dr. Robert A. Filback來和同學介紹這個領域，歡迎同學前來聽講及發問。時間: 6月26日(四)下午5:30到6:30　地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心 (回本期摘要)
愛看電影的她新托福考116
台灣大學政治系四年級學生高任靚，新托福iBT考了116分。她說，看電影的幫助最大，最高紀錄一年看了約三百部。有一天發現自己講中文時，腦海裏閃出英文字幕，講英文時，映出中文字幕。高任靚已申請上美國RICE大學政治博士班，還拿到五年學費全免並有獎學金。現在正準備學校期末考，八月將赴美。她說，從小喜歡英文，高中時大家都去補習，她卻是一個人去看電影，自得其樂，也讓她聽力、口說都進步。高任靚的補習經驗是9到12歲時，上坊間美語補習班，程度可以應付國中課業。上國、高中後，才開學她就已把全部習作寫完，上課時要求老師讓她自習。她推荐學子可多看台詞雋永的小說原著電影，例如她最愛的小說是傲慢與偏見，用字不難，但字字珠璣，更一語道破驕傲又羞澀的少女情懷。準備托福iBT時，因她在高二暑假即考過CBT，得分260，她發現考題不難，多與教科書知識如洋流、歷史等有關，但發現自己的聽力最需加強。去年9月準備iBT時，她考前一周買了模擬光碟，每天做一次，讓自己熟悉考試氣氛。口說方面，她的發音標準，雖無特定練習對象，但她覺得聽電影發音，好好模仿就能有一口好發音。在學校大一上英文課是外籍教授，台大政治系教授楊永明的課也是用英文上課，她課餘和外籍生聊天也是全英文。在政治學中，英文也是藝術，政治界用字微妙，也是英文成績在申請政治領域時很重要的原因。高任靚舉例，例如兩岸關係，世界各國在認定上各使用不同字眼，如美國用acknowledge（認知到）、加拿大用take note（注意到），在國際會議場合，就有語氣、句意上很大的不同。網站資訊： http://mag.udn.com/mag/campus/printpage.jsp?f_ART_ID=129707 　 (回本期摘要)

留學經驗談

	文／顏文賢
Jason 同學的申請學校經驗

Jason目前就讀 Texas A & M University Electronical Engineering master's degree，很高興能夠請他分享他的申請經驗:

　　Jason大學畢業才萌生出國念碩士的念頭很慶幸在當兵的時候，因為是替代役，能有時間準備考試由於大學GPA相當不理想，因此就投注較多的心力來補強GPA以外的項目，加上Jason自己沒有任何工作經驗，只打過一些工，所以在申請文件準備方面，也投注相當長的時間撰寫，不斷的修改或增添內容。

　　Jason的TOEFL考試剛好是舊制的CBT，大學時因為他較少時間接觸英文，很多都生疏了，他認為準備托福剛好把以往的底子找回來之外，反覆的練習模考也是相當重要的，很慶幸只考了一次就達到他預期的標準，作文方面就寫的四平八穩，能把句意表達清楚就會有不錯的分數。
　　Jason選擇到新加坡考GRE，遺憾的是verbal仍沒達到Jason想要的標準，但對於申請理工科系來說還夠用，對他而言，他想GRE的計量才是比較需要被要求的重點，而GRE在作文方面評分標準提高許多，一定得靠平日實力的累積才有辦法拿高分。

　　Jason認為申請的文件一定得盡早準備，每間學校所需的文件大同小異，但在這之前，如果沒有找代辦的話，還是得自己花一些時間去研究每個學校的師資和課程內容，從學校網頁中或多或少能感受到學校的資源完不完整，是不是心目中理想的學校，照片影片了解學校的樣貌環境喜不喜歡等等，最好的管道當然是直接透過正在就讀該校甚至該科系的學長姐之經驗分享，這些均需要足夠的時間才能打聽清楚。
　　他說等申請的學校確認後，才有辦法請老師針對該校撰寫推薦信，當然很多同學都會碰到需自己擬稿的情況，如果老師對你沒那麼有印象，自己擬稿就有好處，因為只有自己最清楚曾發生或做過什麼是，哪怕是一些小事，透過適當的描述也能有加分的效果。這些都是要自己去發現甚至提醒老師。
　　SOP方面，Jason覺得是重點所在，除了描述自己專業背景外，一些轉捩點，情緒的起伏也能描述一些，例如Jason描述了某個實驗讓他看到某種現象的驚喜之感，他覺得藉由如此簡單的描述，遠比直接說自己對什麼有興趣的平鋪直述強而有力的多，也能表達出某方面的人格特質，讓文章變的有血有肉一些，最後請外國人幫忙修改和建議多次，這也要花很多時間。 Jason的RESUME由於資歷不多，他按照標準格式漂漂亮亮的打了一張，把一些打工、社團和義工的經歷都寫上去了，感覺相當普通。

　　最後就是Jason寄送文件的部分，有的人會忽略文件的包裝，有包裝跟沒包裝感覺相差不少，花些錢買些檔案夾之類的，看起來會賞心悅目。 Jason認為早早寄件才是最重要的，早寄件的話，催admission的時間就比較長，學校到了deadline之後便開始審文件，每個禮拜追蹤，直接打電話，寫email都是務必做的事，多催幾次搞不好就發給你了，如果是rejection也是早死早超生，有了第一間，可能就比較好爭取到第二間，收到admission的喜悅是永生難忘的，也象徵的自己留學之路，正式起飛。

(回本期摘要 )

大學導覽

College of Notre Dame of Maryland 聖母學院

文／蘇筠

網址	http://www.ndm.edu/	州別	馬里蘭州 (Maryland)
學校類別	大學與研究所、博士班	學校屬性	私立
學生人數	超過 3000 人	師生比	N/A
學校面積	58 英畝	學年制度	Semester
提供學位	學士、碩士、博士
學校簡介	聖母學院 (College of Notre Dame of Maryland) 是一所位於美國巴爾的摩市郊的天主教學校，創辦於西元1873年。聖母學院主要以文學院起家，是美國最具歷史、專為女子所設立的高等學府之一，目前其大學部女子學院仍保有只錄取女學生的傳統。1896年，聖母學院成為美國第一所授與美術學士 (bachelor of arts)學位的天主教女子大學。接著它又成為美國東岸第一所開放工作中的男女可以利用假日攻讀學士學位的大學，並陸續提供在職成人可攻讀的兼職 (part-time)學士和碩士學位。到了1960年秋天，聖母學院預備學校 (Notre Dame Preparatory School) 和大學共用校園來提供1-12年級的女子教育，大學和預備學校日益增加的學生人數使得聖母學院無法繼續和預備學校共用校園，預備學校搬離原址到濤森 (Towson)市，目前繼續提供6-12年級的女子預備教育。聖母學院美麗且歷史悠久的校園坐落於巴爾的摩 (Baltimore)市，1873年啟用的知名建築物紀本廳 (Gibbons Hall )曾經作為該校的管理中心，為跨世代女子教育提供指引方針。其它知名建築物還包含校園內的禮拜堂 (Marikle Chapel of the Annunciation)、佛瑞廳 (Fourier Hall)、以及女校友會館 (Noyes Alumnae House)。目前聖母學院主要分成三個學院、針對不同對象授與課程，大學部女子學院 (undergraduate Women’s College)透過小班教學針對年輕女性授課，週末學院 (Weekend College and Accelerated College) 則針對男性和女性提供兼職學程，讓上班族學生能有更便利的課程安排來取得學士學位，研究所中心 (Center for Graduate Studies)則提供就職導向的多種研究所學位，包括一些新設立的博士學程。國際學程 (International program)則提供學生海外學習的機會以及針對外國人提供不同分級的語言課程。
學院	聖母學院依照授與課程對象的不同，大學部分成以下學院　　女子學院 (Women's College) 　　週末學院 (Weekend College) 　　週末學院加速教育學院 (Accelerated College) 週末學院研究所中心提供以下學程　　週末學院教育 (Education) 　　週末學院商學及文學 (Business and Liberal Arts) 　　週末學院護理 (Nursing) 　　週末學院其他認證學程 (Certificate Programs)
學費及住宿費	女子學院 (Women's College) – 本國學生07-08學年花費預估為US$34,675.00 　　學費 12-17學分 US$23,750.00 　　食宿 US$8,900.00 　　學生費 US$750.00 　　學雜費 US$25.00 女子學院 (Women's College) – 國際學生07-08學年花費預估為US$37,600.00，　　學費 US$23,750.00 　　食宿 US$8,600.00 　　學生費 US$750.00 　　額外花費 US$4,500.00 週末學院 (Weekend College) – 本國學生07-08學年花費預估1-11學分每學分US$390.00 　　超過12 學分則須繳全職學生學費 US$25,000.00 　　註冊費每學期US$100 　　學雜費US$25.00 　　逾期費每月US$25.00 國際學生因身分問題無法就讀此學院加速教育學院 (Accelerated College) – 本國學生07-08學年花費預估教育學程每學分US$430.00 　　非教育學程每學分US$460.00 　　臨床護理學程每學分US$480.00 　　註冊費每學期US$100 　　學雜費US$25.00 　　逾期費每月US$25.00 國際學生因身分問題無法就讀此學院研究所(Center for Graduate Studies) 07-08學年預估學費　　申請費 US$45.00 　　復學費 US$25.00 　　碩士班每學分 US$415.00 　　博士班第一階段每學分 US$440.00 　　博士班第二階段每學分 US$530.00 　　個案學程每學分US$440.00 　　非教育學程每學分 US$440.00 　　護理學程每學分 US$460.00 　　線上教學每學分多 US$27.00 　　註冊費每學期US$100 　　學雜費US$25.00 　　逾期費每月US$25.00 　　實習費每學分US$475.00 語言學校 (English Language Institute)費用 – 　　全職學生申請費 US$50.00 　　學費 US$1,700.00 　　食宿費 US$2,150.00(雙人房)或US$2.475.00(單人房) 　　住宿押金 US$100.00 　　器材使用費 US$100.00 　　健康保險費每期 US$166.00 　　書本費每期(預估) US$150.00 - US$200.00 語言學校 (English Language Institute)費用 – 　　兼職學生 (僅學費部份有異)MWF課程每期 US$525.00 　　字彙課程每期 US$350.00 　　發音課程每期 US$225.00 　　美國文化課程每期 US$400.00 　　托福準備班每期US$575.00
學校特色	●馬里蘭州卓越的女子學院 ●以”追求真理”為座右銘、“女性應該是領導者”為願景來授與教育 ●師生比為1:12，提供學生小班教育和良好的師生互動環境。 ●全校各建築物(包含宿舍)都已建置網路 ●超過40個學生社團使求學生活不會乏味 ●透過聖母院和天主教的連結，提供超過30個海外學程供選擇 ●學生就業服務中心為學生提供更多元的就業管道 ●針對不同學生提供各彈性的課程安排選擇
同學會	目前尚無台灣同學會組織
申請資訊	女子學院 (Women's College) 　　申請費用US$45.00 (不可退還) 　　高中成績單　　Essay 　　SAT-I or ACT score 　　 (Minimum of 550 on both the critical reading and math sections of the SAT Reasoning Test)GPA高於3.0 　　推薦信面試 (recommended, especially for scholarship consideration) 　　履歷 (recommended, especially for scholarship consideration) 　　TOEFL (國際學生)(PBT 550以上或CBT 173以上) 　　財力證明 (國際學生) 　　其餘條件，依各科系而不同 *High school students are encouraged to complete courses in English, mathematics, laboratory science, social science and foreign language in order to be considered favorably. 申請截止日期秋季: 2月1日(新生)；3月15日(轉學生) 春季: 12月15日週末/加速教育學院 (Weekend / Accelerated College) 　　申請費用US$45.00 (不可退還) 　　高中成績單或GED認證 (不得低於2500分) 　　Writing sample 　　GPA高於2.0 　　面試　　其餘條件，依各科系而不同研究所(Center for Graduate Studies) 　　申請費用US$45.00 (不可退還) 　　高中成績單　　300-500字Essay 　　TOEFL (國際學生) 　　財力證明 (國際學生) 　　其餘條件，依各科系而不同申請截止日期秋季: 7月5日冬季: 11月5日春季: 12月5日夏季: 4月5日

◎資料來源：http://www.ndm.edu/

(回本期摘要 )

專題報導

再進修學生豐富了美國的校園生活

文／蔡孟芬

　　
　　17.18歲甫從高中畢業，隨即進入大學校園生活，就讀四年之後畢業。這就是所謂的傳統學生生活。但是近年來多了一群再進修學生們正逐漸改變著正統大學校園生活。他們可能是在職場上工作了二三十年之後重返校園再進修，也有些是退休的老軍人。這群再進修的學生中，女性更是佔了相當大的比例。

　　許多老師表示：教室裡多了這些再進修的學生使得上課更為豐富，尤其是退休的老軍人。他們面臨過平常人沒有經歷過的危險，同時做出重要的抉擇。這些都是普通人所沒能擁有的經驗，在課堂上透過這些經驗的分享，幫助了其他的學生看見世界上更多細微差異的作風。

　　再進修的學生在學習上有著不同的需求以及興趣，舉例來說：在一個大型的抽樣調查中顯示，傳統的年輕大學生認為，大學應該是高中生活的另一番延伸擴展，上課的教授應該是幽默風趣且不會給予學生太多具有挑戰性的作業。但是再進修學生希冀的學科課程內容必須要富挑戰性路線以及真實世界的應用的課程。

　　超過55歲的學生把”活到老學到老”當作他們追求更高教育的理由，也有許多人表示他們的興趣在於把”服務”當作自己的事業。
　　
　　這群學生所帶來的新價值觀替以往校園駐入了一股新思維，想必可以使得大學校園更為豐富精采。

(回本期摘要 )

精選FAQ

整理／許正鐸

單程飛機票或是來回飛機票？

Q：我是今年申請到美國學校的學生，預計八月份要出國。

　　請問一下，我應該要買單程飛機票或是來回的飛機票。

一般而言，如果是只到美國唸一年，可以在台灣買來回票即可。
如果是要去美國長期抗戰（超過一年以上），因為不確定自己回程的時間，所以建議買單程機票到美國。
求學期間若有要回台灣，就可以直接在美國買來回票。

(回本期摘要 )

政府所提供的留學貸款有哪些？

Q：顧問您好，

　　請問一下目前政府所提供的留學貸款有哪些，我該從何獲得相關的資訊（申請資格及手續等），並且能夠順

利申請到適合自己的留學貸款，謝謝。

A: 教育部目前核准六家銀行辦理留學貸款，包括台灣銀行、玉山銀行、合作金庫銀行，台灣土地銀行，兆豐銀行及中國信託銀行，請向這些銀行詢問。本基金會首頁新增玉山銀行留學貸款icon，歡迎點閱。