第203期 Tuesday, August 5, 2008


本期摘要

【燙手消息】
 [留美講座] 8月7日(四) 從飯店餐飲管理到人力資源管理
  8月14日(四) 一個上班族的MBA申請辛酸史
  8月21日(四)利用網路資源增進英語能力
  8月28日(四) 我是個夢想家—UIUC交換心得
 [留美新聞] 海外開戶文件外銀幫你搞定
  Meredith 教學碩士
  南開雙聯學制兩學生返國獲頒獎學金
整理/許正鐸
【留學經驗談】
 從都市叢林走進玉米田-張詠翔同學的經驗分享

文/郭怡伶

【講座報導】
  語言成績不如預期理想時,該怎麼辦? 
文/翁芷瑩
【留學專題】
 教科書費用將下降 文/顏文賢
【獎學金】
 美國獎學金資料庫 整理/鄭惠芳

燙手消息
  整理/許正鐸
8月7日(四) 從飯店餐飲管理到人力資源管理


曾因為友達光電接待管理師這個特殊職缺被Career雜誌專訪的曾思綺,目前任職該公司新事業單位的人資專案副理。大學念的是俄文,赴美拿的是飯店餐飲管理碩士。這些看來兜不在一起的領域,卻讓文科出身的她在科學園區的高科技公司擁有發揮的舞台。歡迎對飯店餐飲管理(Hospitality Management)相關碩士課程有興趣、或是想了解如何運用所學在科技業發展的朋友踴躍參與!
  
◎時間: 8月7日(四) 下午5:30 ~6:30
◎地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心 

8月14日(四) 一個上班族的MBA申請辛酸史


每天上班被老闆榨、被客戶追著跑,下班被補習班轟、被文件追著跳。要如何在每天工作滿檔的情況下,擠出一點時間和毅力,追求自己的留學夢? 讓我們聽聽已經從紐約順利拿到MBA回國的Iris小姐述說她的申請辛酸史,歡迎對紐約這個城市、MBA課程,或是對如何兼顧事業和申請有興趣的朋友,踴躍參與!

◎時間: 8月14日(四)下午5:30至6:30
◎地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心

8月21日(四)利用網路資源增進英語能力


學英文的方式,除了學校上課、上補習班之外,還有沒有其他方法? 台大語言訓練測驗中心外籍顧問 Mr. John Ring將告訴我們,如何利用網路資源,增進英語能力,讓你在家即使沒有老師,也能英文嚇嚇叫!

◎時間: 8月21日(四)下午5:30至6:30
◎地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心

8月28日(四) 我是個夢想家—UIUC交換心得


大賣場的產品有試吃,「留學」這麼昂貴的產品有沒有「試用」? 當然有! 目前各大學提供的交換學生計畫就是一種方法。當交換學生,不僅讓你先了解「留學夢」的務實面,也讓你掌握更多資源,更有機會實現你的夢想。我們邀請到曾在 台大批批踢BBS發表過交換心得的劉峻瑋(tonit)來跟大家分享他的經驗。歡迎對交換學生計畫有興趣,或是正準備出國交換的同學踴躍參加! 

◎時間: 8月28日(四)下午5:30到6:30
◎地點: 學術交流基金會美國教育資訊中心

海外開戶文件外銀幫你搞定


2008/07/28 10:33 【工商時報 許[清爭]文/台北報導】

跨國工作國際客、到海外求學的學子越來越多,國內外商銀行開始搶食這些國際客生意,人還在國內,就可以透過理專、全球支援電話,先將當地銀行需要開戶的資料備齊,節省時間。

據教育部統計資料顯示,去年台灣有將近3萬3千人辦理出國留學,較2003年成長25%,其中有超過三分之二是前往美國及英國。而跨國工作的情形,以台灣為例,據資料統計,除了大陸、港、澳地區外,持台灣護照到世界各地工作的人數,已經超過20萬人。

花旗銀行針對300萬以上財管客戶,推出「全球銀行預約尊榮服務」,分別在新加坡、北美、墨西哥及西班牙,客戶撥電話到這四大支援中心,就可以詢問自己目的地花旗銀行的分行服務據點,及當地辦理信用卡的相關事宜。
花旗消費金融部台灣區總經理管國霖說,財管客戶要到日本工作,就可透過新加坡支援中心,先填妥開戶資料、信用卡申辦資料,到日本當地再到最近的花旗分行遞上文件即可。

匯豐銀行也有類似服務,只是透過自己的理專就可以做到,如果財管客戶要到外地工作,只要將目的地、自己的需求告訴理專,理專就能蒐集當地的開戶資訊給客戶,省下許多到當地再摸索的時間。

網站資訊: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080728/57/1ir.html

 

基金會補充說明:要決定在哪家銀行開戶,建議先詢問當地台灣同學會,以便利性為優先考量,但是該準備的基本文件及開戶流程,各家銀行大同小異,可先蒐集資訊。

 (回 本期摘要)

Meredith 教學碩士

MA in Teaching-- Elementary Education/ Special Education

提供課程學校:Meredith College

課程類別: 正式課程

Meredith College今年秋季開始提供教學碩士課程,該課程為期15個月,專業領域為小學教育或特殊教育。開課對象為已具有學士學位但尚未有教師執照者。尤其針對完全沒有教學經驗者,學校會在碩士課程期間提供取得教師執照的機會。學校有提供Martin Marietta Scholarships,且ESL教學者為優先考慮對象 。

地點:Meredith College, NORTH CAROLINA

網站資訊: http://www.meredith.edu/graduate/mat/

新聞來源:http://www.newsobserver.com/news/story/1142989.html#MI_Comments_Link

 (回 本期摘要)

南開雙聯學制兩學生返國獲頒獎學金


(中央社記者林恆立南投縣十六日電)即將於八月改制科大的南開技術學院,是國內技職體系率先響應教育部技職一貫、雙聯學制的學校,目前已有黃柏凱及黃元亭兩位學生循此模式到美國大學就讀,兩人利用暑假返回南開,校長王國明今天特別頒給獎助學金各二十萬元,同時鼓勵其他同學踴躍參與雙聯學制,擴展國際觀。

南開近年來在王國明的大力推動下,打造技職教育新模式,紛與國外多所大學締結姊妹校,更與美國匹茲堡州立大學(PSU)及明尼蘇達大學(UMC)簽署國際技職一貫學習合約。

所謂「技職一貫、雙聯學制」,即是從高中職、南開技術學院到過外大學,課程皆已事前整合,使高中職生到南開就讀,甚或赴國外就讀時課程得以銜接,而學生亦無須經過托福考試即可赴國外就讀,修畢學分後可同時獲得兩校的學位。

機械系學生黃柏凱首先於九十六年十月前往匹茲堡州立大學就讀,主修automotivetechnology;而應用外語系學生黃元亭則於同年十二月前往明尼蘇達大學選讀餐飲管理。

黃柏凱是從馬來西亞來南開技術學院就讀的學生,在南開唸完二年後赴美匹茲堡州立大學,目前語言學校課程已結束,八月份即將進入大三的正式課程。

對於也有意出國求學的學弟妹,黃柏凱的建議是,不要怕與他人溝通,才能充分與其他學生打成一片。

而應用外語系的黃元亭,個性活潑,到美國求學可以說是相當適應,如魚得水。她說,明尼蘇達大學對國際學生非常照顧,常會邀請他們參加各種活動,在美國一點都不無聊。

網站資訊: http://www.cna.com.tw/


 (回 本期摘要)

留學經驗談
  文/郭怡伶
從都市叢林走進玉米田-張詠翔同學的經驗分享(學校簡介及申請獎學金概要)  


目前就讀UIUC語言學博士班的張詠翔同學,就他讀過的Columbia University (New York City, NY)、University of Texas (Austin, TX)、University of Illinois (Urbana-Champaign, IL)三間學校和大家分享在資源與食衣住行方面的經驗。

Columbia University位於紐約曼哈頓,擁有上百家大學、學院工作、故實習機會最多。但因為高物價,因此縱使身兼數職,獎學金通常仍不夠用。飲食方面有China Town、Flushing等中國城,亞洲食物取得容易。然而外食昂貴,稅和小費偏高。治裝部分雖無大型購物中心,但要買衣服不用怕買不到。氣候四季分明,夏天6-7月較濕熱,冬天約下2-3個月的雪,春秋季則非常舒適宜人。房租部分單人雅房房租需600-1400美元,因地小人稠,寸土寸金,房間普遍偏小,且居於市區也較為吵雜。交通部份:出門全靠走路和地鐵,買車反倒是負擔。當地有航空公司直飛台北,班機選擇最多。

UT Austin位於有『南方矽谷』之稱的德州首都,擁有完整德州大學體系,因此科技產業工作機會多,且物價偏低,生活開銷小,獎學金往往綽綽有餘。該地有新開的China Town,華人、越南超市數間,其中有台灣人開的餐廳。一般餐廳價格合理,還有許多吃到飽的餐廳。治裝方面有購物中心及outlet。該地氣候:夏天漫長,溫度常常破40度,但冬天也是會有5度左右的低溫,平均一年降雪1-2天。房租部分約350-600美元,住家品質普遍良好,但是區域之間相差較大。有時易找到包水、包第四台、網路的公寓。交通方面可倚賴校車、市公車系統,但是有車絕對方便許多。至於航空部分須由Austin→LA/SF→Taipei。

UIUC在伊利諾州中部,距芝加哥需2.5小時車程。該地有一間中國超市和兩間韓國超市,雖亞洲餐廳偏少,但是多種美式餐廳可供選擇,價格合理。氣候方面:春秋季短,夏天的濕熱如同台北,而下雪長達5個月且多風。房租約400-600美元,因外來人口少,市場競爭低,無議價空間,且多不包水電。學校附近住宿都算良好。交通方面如上述(UT)。回台需換機次數最多,香檳市有附屬學校的小機場。

張詠翔同學因有一些不同的申請獎學金經驗,針對文科學生對獎學金申請常有的問題,有以下回答。

(1)唸博士班是不是比碩士班容易申請獎學金?

是的。通常國際學生都是去分擔學費分母,因為通常的TA/RA會優先考慮居民與國民,即使托福成績再高。就算到博士班,有時學校並不會給予肯定的答案,或是強調不分種族、國家與語言的系所,也不一定會公平給予獎學金。且中文的TA不一定給會說中文的學生,有時要端視主事者的決定。

(2)文法商是不是普遍比理工科難申請獎學金?

是的。因為理工的校友捐款較多,且科技產業的補助比較豐富。但是近幾年來,人文社會學科有增加獎學金,例如傅爾布萊特獎學金。

(3)有第一年獎學金是不是代表以後也拿的到獎學金?

除非獎學金有白紙黑字說要支付幾年的獎學金,否則會常常是有一年沒一年的。

(4)申請獎學金最重要的考量是什麼?

1.金額是否足夠。

2.責任與義務。在申請獎學金要注意自己未來的規劃,以免違約要付錢。

3.是否有衝突性? 申請的資格,或是申請後會不會影響到求學的順遂度。

(5)獎學金設置目的為何?

幫助寫論文、支付生活費。有TA與RA的差別,且要考量自己念書的進度。

(6)獎學金的負責機構為何?決定權在誰身上?

這些不會寫在申請表上,但是可以去打聽。如果你跟決定的人或是決定團體的主事者熟稔的話,可以較容易拿到獎學金。最好是透過學長姐,會得到比較明確的答案。

(7)有獎學金領取紀錄的人,絕對是比較容易申請更多的獎學金。

得過獎學金就是一種肯定與榮譽,若自己過去有得獎經驗可以加以強調,有助於獎學金的申請。

(8)申請時情理並進。

除了按照成文的規定以外,也要熟悉老師是否有特別的種族或是議題偏好。

(9)找資源較豐富的指導老師。

每位老師手上都有固定的資源,要考量該老師是否負責過多學生或是學長姐較多。可以在申請前事先與老師打交道。

(10)不分系上或他系,校內與校外,國內與國外。


總結之:

選校固然重要,系上師資、以及老師願意給予的資源更重要。
獎學金如果是你留學的唯一經濟來源,獎學金需白紙黑字的支持,不要寄情於『曖昧的答應』。
事先列出什麼是你在國外生活最在意、最不能容忍的事情。並考慮什麼樣的求學環境能讓你最專心讀書、生活愉快。


(回 本期摘要 )

講座報導

語言成績不如預期理想時,該怎麼辦?

文/翁芷瑩

華盛頓大學(The University of Washington at Seattle)景觀建築系的傅雅祺與紐約州立大學賓漢頓校區(SUNY-Binghamton)的林群翔在申請學校時,語言成績都不如預期理想,他們的做法也各異,提供給正在申請學校的同學參考,也分享他們的申請秘訣給大家。

語言測驗

一般來說在收集學校資料的同時,也要準備留學考試TOEFL和GRE/ GMAT,提前去考試的好處在於,如果考不好還可以再繼續準備再考一次。與一般人的申請經驗不同的地方在於,傅同學一開始是以低於學校標準的語言成績申請,但是在截止日到期後,她仍然繼續努力考試,並且在學校截止日後,跟系上探詢系上的審查時間(通常在學校的截止日之後),在系上開始審查時再寄新的較好的成績給系上參考。林同學則是在收到學校拒絕信以後,多次與學校溝通,表達自己強烈的就學意願,讓學校願意提供條件式入學的方法(入學第一個學期要同時修讀自己系上的課程與語言中心的課程,總平均必須達到B,第二個學期才能成為正式學生),林同學也因此順利入學。

 

SOP的撰寫技巧

在撰寫SOP的時候,記得不要太過冗長,內容多而沒有重點,反而是適得其反,大約控制在兩頁之內,撰寫的內容不要言過其實,一切要有事證,尤其是不要找人代寫,因為別人對於你的事情也許不是那麼清楚,寫不出你自己的想法和特色,也不能完全抄範本。在準備的時候可以參考範本,但是市面上優秀的範本已經被一而再再而三的被抄襲,可想而知你再拿出來一樣的東西會有什麼下場,最後重點是必須寫出自己對未來的展望,還有對這所學校的期待,然後要反覆修正文句要通順,也不要太過誇張或膚淺,也可以請同學家人檢查,畢竟自己比較難看出自己的錯誤。

 

推薦信


請人寫推薦信的時候,找了解自己的人比找高階主管和位高權重的人好。因為了解你的人寫出來的推薦信,可以抓住你真正的優勢來撰寫,而推薦信的內容,盡量可以把自己不同的特色給不同人來背書。至於推薦信的數量,則必須要達到所申請學校的規定數量。

 

作品集

傅同學所申請的是設計科系,在準備文件上作品集就相對更為重要,到底要如何拿出比其他人更能吸引目光的作品集呢?

把自己所有的東西都找出來,提供能夠展現自己不同於他人的作品,這是代辦絕對幫不上忙的東西,必須要有自己的風格和想法,這裡提共五個步驟來幫助大家準備:

1. 用最好的作品,非越厚越好
2. 不要過分創新,清楚明白的展現
3. 展現你的作品,圖片清晰
4. 解釋你在做什麼,非目錄、雜誌式
5. 用經驗填滿它,學校作業外的作品也可以加入。



(回 本期摘要 )

留學專題
教科書費用將下降

文/顏文賢



今年秋季開始,電子書、課本出租服務和新的法律將幫學生省錢 。

課本價格在過去20年幾乎漲了三倍。因為新法律、新技術,和新興的書商,最近書價開始下跌。學生利用新的替代品可輕易節省一半的教科書費用,也就是說基本上可以省超過$300。

新的法律:美國國會在2008年夏季兩黨協議出一項提案,目的在遏制暴漲的書價。美國國會預計在秋季通過這項提案,並將要求出版商提供更多的參考價格。過去教授常不知道學生花多少錢購買指定課本。另外,新法律會要求出版者把包含課本、CD Rom、作業簿和昂貴的整套教材拆開來販賣,讓學生能只買他們所需要的部分,不用額外花費買他們不需要的部份。

這項提案已被白宮通過,類似的法案最近在康乃狄克州、華盛頓、密蘇里州和其他幾個州通過。當出版商說他們的新光碟和學習指南可以幫助學生得到更好的成績時,其實很多學生說,他們不常使用這些昂貴的附加配件。根據2005年PIRGs計算,學生如果只單買教科書, 通常節省10%。

電子:不介意看電子書的學生,較一般學生多了幾個免費或便宜的選擇。越來越多的免費電子書籍被存在網路上,像是Project Gutenberg (http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page)(已從2000年的5000冊躍升至2.8萬冊)和4歲的Google Books(http://books.google.com/)對學生特別有用,因為可以得到不用版權的書,好比文藝經典之作。

另外,學生可以從電子書分享網站上取得免費文本,譬如scribd.com(http://www.scribd.com) 或bitme.org (http:..www,bitme.org)
。但出版商控訴許多網站,像Napster公司原本所允許的非法分享的已受著作權保護的資料。這些控訴案導致textbooktorrents.com在七月中旬關站。那些想要對最新電子圖書合法存取的人可以上coursesmart.com(由全美幾個最大的課本出版社創立)。今年秋天學校開始,Coursesmart 準備5,000本銷售最好的教科書供網路訂閱或下載,比印刷版的書籍便宜百分之30 到50的價格。最普遍使用的網路版介紹心理學的課本,David G. Myers's Psychology,在Coursesmart售價為$55。它在亞馬遜的零售價為$83。(舊的印刷版在亞馬孫的售價可以少於$60) 在Coursesmart上,學生能畫重點而且可以拷貝電子書,在電子書上作筆記,和列印電子書的部分,但不會拿到CD Rom或其它額外附加的東西,也不能永久保留檔案,因為電子檔案有數位到期代碼。

開放式來:超過1,000 位教授簽署了新的線上許可書,承諾使用並提供免費的電子式課本。R. Preston McAfee,加州理工學院經濟學家,對學生要支付100元以上的書籍費感到不滿。他寫了並張貼他自己的免費介紹經濟分析的課本 http://www.mcafee.cc/Introecon/IEA.pdf
同學也可以在http://www.flatworldknowledge.com/minisite/上免費使用它的E-book。喜歡閱讀紙本的學生可以訂購平裝書, Flat World Knowledge的黑白拷貝版大約$30(未加運費)。今年秋天公司開始試驗在15個學院所開的課程賣四本教科書。

:更多大學書店和國家級的公司提供學生出租課本。Chegg.com(http://www.Chegg.com) 將出租Myers 的心理學課本一學期不到$35。bookrenter.com(http://www.bookrenter.com)比較貴一點,一個學期$50,但是它對較短的租期索價較少,並且保證那些新書附有光碟和其它教材。在學期末,學生可以以零售價購買此書,比他們一開始付的價格便宜。如果書遺失或損毀,會從學生的信用卡索費。

 

(回 本期摘要 )

獎學金
美國國際學生獎學金資料庫 整理/鄭惠芳

只要輸入基本資料(例如:國籍、性別)、GPA、想要就讀的課程種類,就可以得知台灣學生有哪些獎學金可以申請。大學部約有42萬種獎助學金,研究所約有5萬2千種獎助學金可以查詢。請大家把握機會!(點選以下網頁裡的Finanacial Aid/ Scholarships部分)
  
基金會本身亦有IIE出版的 Funding for United States Study,羅列由校外機構提供的不同領域各項獎助學金。歡迎來基金會圖書館查詢。

相關連結: http://www.petersons.com/educationusa/

 

(回 本期摘要 )

學術交流基金會為了能提供更多、更精緻的服務,電子報內容將以徵稿方式來獲得更多元化的經驗談,非常歡迎您將您的留美經驗投稿給我們,讓更多準留美學人一起分享,來稿請E-mail至epaper@ustudy.org.tw,同時也歡迎您將本報分享給其他朋友。

本電子報可由以下的網站免費訂閱。

留美線上輔導:http://www.ustudy.org.tw/member/default.htm



學術交流基金會

(Foundation for Scholarly Exchange / Fulbright Foundation)

本基金會為非營利機構,執行傅爾布萊特獎學金交換計畫並提供留學美國資訊與諮詢服務。

留美圖書館地址:10043台北市延平南路45號3樓(延平南路與漢口街口)

開館時間:週一到週五9:00-17:00,週四延長開館時至19:00,週末例假日休息

留美諮詢專線:(02 ) 2388-7600

本刊基金會保有版權,若欲引用部分內容,請註明「轉載自學術交流基金會-留美雙週報」,

謝謝!